내 여�친구를 부�해 (Say No) (tradução)

Original

B2ST (Beast)

Compositor: PDOGG / Bang ShiHyuk

Hoje meu amigo me perguntou
Se ele poderia sair com você
Já que eu terminei com você
Ele disse que cuidaria de você no meu lugar

Está-tá-tá-tá tudo bem
Vá, vá, vá, vá em frente
Tudo bem, ué, não temos mais nada um com o outro
Pare de se desculpar, meu coração não está doendo
Por favor, apenas seja um bom namorado para ela no meu lugar

Por sua culpa, ainda não consigo dormir
Eu não pude dizer isso a ele
Com um sorriso forçado, eu chega o encorajei
E disse pra ele ir, oh, garota

Oh, você não pode ver que eu ainda amo você?
Meu coração parece não conseguir deixar você ir

Diga não, não, não, não, não!
Diga não, não, não, não, não!
Diga a ele que não
Diga a ele que seu coração ainda está esperando por mim, diga não!

Ela não bebe muito
Odeia a fumaça de cigarro
Ela não gosta de ficar sozinha, então sempre esteja com ela
Certifique-se de sempre, sempre lembrar do aniversário dela
Não sei porque diabos eu disse isto tudo a ele

Eu sei que vou me arrepender muito por dizer isto
Eu me forcei a fingir ser legal
Sabendo que pelas costas dele, ficaria bravo
E secretamente implorando para ele parar, oh, garota

Oh, você não pode ver que eu ainda amo você?
Meu coração parece não conseguir deixar você ir

Diga não, não, não, não, não!
Diga não, não, não, não, não!
Diga a ele que não
Diga a ele que seu coração ainda está esperando por mim

(Diga) não, não, não
(Diga) que você não pode
(Diga) porque você está esperando por mim
(Diga) não, não, não
(Diga) que você não pode
(Diga) porque você está esperando por mim

Por sua culpa, ainda não consigo dormir
Eu não pude dizer isso a ele
Com um sorriso forçado, eu chega o encorajei
E disse pra ele ir, oh, garota

Oh, você não pode ver que eu ainda amo você?
Meu coração parece não conseguir deixar você ir

Diga não, não, não, não, não!
Diga não, não, não, não, não!
Diga a ele que não
Diga a ele que seu coração ainda está esperando por mim, diga não!